Chiquita – O’clock Campaign – Win 1 (one) of the following items

DOCUMENT SUMMARY
“OFFICIAL RULES “that apply to legal residents of the UNITED STATES 2
REGOLAMENTO APPLICABILE a Utenti internet maggiorenni e residenti/domiciliati in ITALIA e nella
Repubblica di SAN MARINO 7
OFFIZIELLE TEILNAHMEBEDINGUNGEN, die für in DEUTSCHALAND ansässige Personen gelten 13
VOORWAARDEN VAN TOEPASSING op inwoners van NEDERLAND 16
ΟΡΟΙ & ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ για τους ΈΛΛΗΝΕΣ κατοίκους 19
FULLSTÄNDIGA VILLKOR för personer som är bosatta i SVERIGE 22
Kampanjaehdot – TÄYDELLISET KÄYTTÖEHDOT SUOMESSA asuville 26
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE to the residents of NORWAY 29
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE to the residents of ICELAND 32
“OFFICIAL RULES “that apply to legal residents of the UNITED STATES
(excluding Canada, Puerto Rico, and all other U.S. territories and possessions and overseas military
installations)
Official Rules for Chiquita’s O’clock Campaign (“Official Rules”)
No purchase is necessary to enter or win.
A purchase does not increase the chances of winning.
The Chiquita’s O’clock Campaign (“Campaign”) is in no way sponsored, endorsed or administered by, or
associated with Conair LLC, its Cuisinart division or any of their affiliates, employees, owners, divisions or
subsidiaries. Any questions concerning this promotion should be directed to the Sponsors and not to
Cuisinart.
1. Eligibility: This Campaign is an online promotion open only to those individuals who: (a) enter the
Campaign in accordance with the Official Rules outlined herein; (b) are legal residents of the
United States (excluding Canada, Puerto Rico, and all other U.S. territories and possessions and
overseas military installations), and (c) are 18 years of age or older as of the date of entry and (d)
adhere to the official rules. Void where prohibited by law. Employees, officers, and directors of
Chiquita Brands International Sarl and/or Chiquita Brands L.L.C. (collectively referred to as
“Sponsors”), and its affiliates, subsidiaries, and advertising and promotional agencies
(collectively, the “Employees”), and Conair LLC and its affiliates, employees, owners, divisions or
subsidiaries are not eligible to participate in the Campaign. [Void in Canada, Puerto Rico and all
other U.S. territories and possessions and overseas military installations, and where prohibited or
otherwise restricted by law, rule or regulation.] The Campaign is subject to all applicable federal,
state, and local laws and regulations.
2. Agreement to Official Rules: By participating in this Campaign, You agree to be fully and
unconditionally bound by these Official Rules, and You represent and warrant that You meet the
eligibility requirements. In addition, You agree to accept the decisions of the Sponsors as final and
binding as it relates to this Campaign.
3. How to Enter: Entries are limited, and You must comply with all Official Rules in order to be
eligible to win a prize. Any entries considered fraudulent, duplicate, inaccurate, or incomplete, or
which do not adhere to the Official Rules, may be disqualified at the sole discretion of the
Sponsors. Entries will only be accepted on the following platform: (a)
www.chiquita.com/oclockpromo; (b) once registered, during the Campaign Entry Period, You will
need to: (i) read and accept these Official Rules and Chiquita’s Privacy Policy (ii) play the game
(once logged in) and complete the puzzle. You will have 300 seconds (5 minutes) to complete the
puzzle. Your performance during the game (e.g. faster or slower, etc.) doesn’t increase or reduce
Your winning probability in the prize draw. Only the completion of the game is required. If You
fail to complete the puzzle, You can try again up to a maximum of 5 attempts per day. If You
complete the puzzle correctly and get to the final “Thank you” page, You will be included in the
prize draw. Any entries containing language or material that any of the Sponsors in its sole
discretion, deems crude, violent, inflammatory or otherwise inappropriate will be discarded and
eliminated from contention.
4. Campaign Period: Entries will be accepted online starting at 03:01 a.m. ET on May 8th
, 2023 and
ending 11:59 a.m. ET on June 30, 2023 (“Campaign Entry Period”). All online entries must be
received during the Campaign Entry Period in order to be eligible for consideration.
5. Prizes: In total, fifty (50) Winners will be selected after the Campaign Entry Period ends based on
a random drawing process from qualified entries. The 50 Winners will each receive 1 (one) of the
following items, at the sole discretion of the Sponsors:
a. 1 (one) Cuisinart® Velocity Ultra Blender with an estimated retail value of USD $99.95;
b. 1 (one) Cuisinart® 4-Slice Metal Classic Toaster with an estimated retail value of USD
$69.95;
c. 1 (one) Cuisinart® 4-slice Belgian Waffle Maker with Pancake Plates with an estimated
retail value of USD $99.95.
All Prizes are offered subject to availability. The Sponsors reserve the right to substitute the Prizes
for alternative Prizes of equal or greater value.
6. Within 30 days from the end of the Campaign Entry Period, The Winners will be selected from the
entries submitted on the acceptable platform mentioned above. The estimated retail values of the
Prizes are mentioned above; however, the actual estimated retail value may differ at time of prize
award. Shipping costs will be covered solely by the Sponsors upon receipt of Winners’ shipping
addresses. The Sponsors, their subsidiaries and affiliates, and each of their respective owners,
officers, directors, employees, contractors, representatives, shareholders, successors, assigns,
licensees, clients, agents, and agencies (collectively, “Entities”), shall not be liable for any mistake
made by Winners or shipping fulfilment providers in delivery of a prize. The specifics of a prize
shall be solely determined by the Sponsors. No cash or other prize substitution shall be permitted.
The prize is nontransferable. Any and all prize-related expenses, including without limitation any
and all federal, state, and/or local taxes, shall be the sole responsibility of Winner. No substitution
of prize or transfer/assignment of prize to others or request for the cash equivalent by Winner is
permitted.
7. Odds: You have 1 (one) chance to win if You have followed the steps correctly and have
successfully completed the puzzle. You can successfully enter the Campaign only once. Additional
successful entries won’t be considered for the draw. Winners can win only one time in this
Campaign. Participants that already won a prize will be disqualified in case they are chosen in new
draws related to this Campaign. Submissions must be made by the authorized account holder of
the e-mail address submitted at the time of entry. “Authorized account holder” is defined as the
natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet access provider, online service
provider, internet domain owner, or other person or organization (e.g., business, educational
institution, etc.) that is responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with
the submitted e-mail address. Each Participant should register only 1 (one) unique account.
Multiple accounts of the same Participant won’t be accepted. A maximum of 5 (five)
registrations/entries from the same IP address will be permitted during the Campaign Entry
Period.
8. Winner Selection and Notification: Winners will be selected at random from among qualified
entries under the supervision of one of the Sponsors. Winners will be notified by e-mail within
five (5) business days following selection of Winners. Unless unforeseen delays in the delivery,
the Prizes will be sent to Winners within 60 days from the end of the Campaign Entry Period.
Winners are not permitted to win multiple prizes in this Campaign. Upon sending a notification
to the Winner in the manner set forth herein, the Sponsors shall have no liability whatsoever for
Winners’ failure to receive notices for any reason whatsoever, including without limitation,
whether due to spam, junk e-mail or other security settings, computer malfunctions, electronic
glitches, and/or for Winners’ provision of incorrect or otherwise non-functioning contact
information. If a Winner cannot be contacted, is ineligible, fails to provide his/her contact
information and shipping information, and/or fails to claim the prize within 5 days from the time
award notification was sent, the prize may be forfeited and an alternate Winner may be randomly
selected by the Sponsors. In the event that the prize is forfeited and an alternate Winner is
selected, at the moment that the alternate Winner is selected, the previously selected Winner
loses any and all rights to the prize that he/she may have previously had. Receipt by Winners of
the prize offered in this Campaign is conditioned upon compliance with any and all federal, state,
and local laws and regulations. Any violation of these official rules by a Winner (at the Sponsors’
sole discretion) will result in Winner’s disqualification as a Winner of the campaign, and all
privileges as a Winner will be immediately terminated.
9. Rights Granted by You: By entering this Campaign, You understand and agree that Chiquita shall
have the right, where permitted by law, to review, print, publish, broadcast, distribute, and use
in any media now known or hereafter developed, in perpetuity and throughout the world, any
information contained in or associated in any way with Your entry, including without limitation,
Your name, contact information, portrait, picture, voice, likeness, image, statements about the
Campaign, and biographical information for news, publicity, information, trade, advertising,
public relations, and/or promotional purposes without any further consideration, compensation,
notice, review, or consent. Furthermore, by entering this Campaign, You represent and warrant
that Your entry is an original work of authorship, and does not violate any third party’s proprietary
or intellectual property rights. If Your entry infringes upon the intellectual property right of
another, You will be disqualified at the sole discretion of the Sponsors. If the content of Your entry
is claimed to constitute infringement of any proprietary or intellectual proprietary rights of any
third party, You agree to and shall, at Your sole expense, defend or settle against such claims, and
You further agree to and shall indemnify, defend, release, and hold harmless the Sponsors and
related Entities from and against any suit, proceeding, claims, liability, loss, litigation, damage,
costs or expense, arising out of such infringement or suspected infringement of any third party’s
right.
10. Terms & Conditions: The Sponsors reserve the right, in its sole discretion, to amend, cancel,
terminate, modify or suspend the Campaign should any virus, bug, non-authorized human
intervention, fraud, or other cause beyond the Sponsors’ control corrupt or affect the
administration, security, fairness, or proper conduct of the Campaign. In such case, the Sponsors
may select the Winners from all eligible entries received prior to and/or after (as if deemed
appropriate by the Sponsors in their sole discretion) the action taken by the Sponsors. The
Sponsors reserve the right, in its sole discretion, to disqualify any individual who tampers or
attempts to tamper with the entry process or the operation of the Campaign or website, or
otherwise violates these Official Rules in any way. The Sponsors have the right, in their sole
discretion, to maintain the integrity of the Campaign, to void entries for any reason, including, but
not limited to: receiving multiple entries from the same person in excess of that allowed by the
Official Rules, and the use of bots, macros, scripts, or other technical means for entering. Any
attempt by You to deliberately damage any website or undermine the legitimate operation or
integrity of the Campaign may be a violation of criminal and civil laws. Should such attempt be
made, the Sponsors reserve the right to seek damages to the fullest extent permitted by law.
11. Limitation of Liability: By entering, You agree to release and hold harmless the Sponsors and
related Entities from any liability, illness, injury, death, loss, litigation, claim, and/or damage that
may occur, directly or indirectly, whether caused by negligence or not, from: (i) Your participation
in the Campaign and/or Your acceptance, possession, use, or misuse of any prize or any portion
thereof; (ii) technical failures of any kind, including but not limited to the malfunction of any
electrical, computer, cable, network, hardware, or software, or other mechanical equipment; (iii)
the unavailability or inaccessibility of any transmissions, telephone, or Internet service; (iv)
unauthorized human intervention in any part of the entry process or the Promotion; (v) electronic
or human error in the administration of the Campaign or the processing of entries; and (vi) for
any matter whatsoever as a result of Your participation in this Campaign. The Sponsors make no
claims, promises, or guarantees about the condition or usage of any Campaign prizes, and
expressly disclaim any liability related to the possession and/or usage of any such products and/or
services. The information provided by the Sponsors in reference to products and Campaign prizes
is on an “as is” or “as available” basis, and no warranty of any kind, implied, expressed, or
statutory, including but not limited to the warranties of title, merchantability, or fitness for a
particular purpose, is given by any of the Sponsors with respect to any Campaign prizes. No advice
or information given by any of the Sponsors shall create any warranty or serve to alter these
Official Rules in any way. In no event shall any of the Sponsors be liable for any damages
whatsoever arising out of the possession and/or usage of any Campaign prizes. If You do not
agree with any part of these Official Rules, do not enter the Campaign.
12. The entities responsible for the processing of the personal data are Chiquita Brands LLC, with its
principal office at 1855 Griffin Rd. Suite C-436 Ft. Lauderdale, FL 33004 and Chiquita Brands
International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland. Your personal data will be collected,
processed and stored exclusively for the purposes of the Campaign. After the promotion has
ended, all personal data will be deleted and not stored any further, unless you have accepted to
receive Chiquita’s newsletter. A transfer of the personal data to third parties is excluded, unless
this is done for the execution of the Campaign or for the shipping of the prizes. For questions
relating to data protection, please contact: privacyUS@chiquita.com By participating, You agree
and give consent for the collection, processing and staring of Your personal data in the terms
above mentioned.
13. Disputes: Governing law for the purposes of matters related to this Campaign is the State of
Florida and the laws of the United States (as applicable), without regard to conflict of law
doctrines. The courts located in Broward County, Florida shall have exclusive jurisdiction over any
and all disputes. All parties irrevocably waive their right to trial by jury. As a condition of
participating in this Campaign, You agree that: (a) any and all disputes arising out of or connected
with this Campaign which cannot be resolved between You and the Sponsors, shall be resolved
individually without resort to any form of class action; (b) in no event shall any of the Sponsors
and/or related Entities be liable to You, or any other person or entity, for any incidental, special,
consequential, indirect, exemplary, or punitive damages arising out of or in connection with this
Campaign, including any costs and attorneys’ fees associated therewith; and (c) You waive all
rights to have damages multiplied or increased.
14. Severability: You agree that all of the Official Rules are reasonable, valid and enforceable.
However, if a court of competent jurisdiction deems any provision(s) of these Official Rules to be
invalid or unenforceable for any reason, in whole or in part, such provision(s) shall be revised only
to the limited extent necessary to become legal, valid and enforceable and all other provisions of
these Official Rules shall remain valid and enforceable to the maximum extent permitted by law.
15. Sponsors: The Sponsors of the Campaign are Chiquita Brands L.L.C., 1855 Griffin Rd., Suite C-436
Dania Beach, FL 33004 USA and Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy,
Switzerland. By submitting an entry to this Campaign, You, the participant, have affirmatively
reviewed, accepted, and agreed to these Official Rules set forth herein.
REGOLAMENTO APPLICABILE a Utenti internet maggiorenni e
residenti/domiciliati in ITALIA e nella Repubblica di SAN MARINO
OFFIZIELLE TEILNAHMEBEDINGUNGEN, die für in DEUTSCHALAND
ansässige Personen gelten
OFFIZIELLE TEILNAHMEBEDINGUNGEN:
1. Das Gewinnspiel ist offen für in Deutschland und Österreich ansässige Personen, ausgenommen Mitarbeiter
und deren Familien von Chiquita Brands International Sàrl ( der Promoter”), Chiquita Europe B.V., deren
Vertreter oder andere Personen, die beruflich mit der Verwaltung der Werbeaktion in Verbindung stehen.
2. Alle Teilnehmer müssen 18 Jahre oder älter sein. Durch die Teilnahme bestätigen Teilnehmer, dass sie über
18 Jahre alt sind.
3. Das Gewinnspiel beginnt am 01.05.2023 (08:59am) und endet am 30.06.2023 (05:59pm) (der
Gewinnspielzeitraum”). Einsendungen nach diesem Zeitraum können bei der Verlosung nicht
berücksichtigt werden.
4. Durch das die Teilnahme akzeptiert und stimmt jeder Teilnehmer diesen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen vorbehaltlos zu und garantiert, dass sein/ihr Beitrag alle in diesen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und den Entscheidungen des Veranstalters festgelegten Anforderungen erfüllt.
5. Für die Teilnahme ist kein Kauf erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos.
6. Ein Internetzugang ist Vorraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel.
7. Um teilzunehmen muss der Teilnehmer folgende Schritte beachten:
Rufen Sie folgende Webseite auf: www.chiquita.de/oclockpromo;
Lesen und akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die
Datenschutzrichtlinie;
Füllen Sie das Online-Formular mit den angeforderten Informationen aus (Vorname, Nachname,
vollständige Postanschrift, Land, E-Mail);
Auf “Teilnehmen” klicken;
Spielen Sie das Spiel (einmal eingeloggt) und vervollständigen Sie das Puzzle. Die Teilnehmer haben
300 Sekunden Zeit, um das Puzzle zu lösen. Die Leistung des Teilnehmers während des Spiels (z. B.
schneller oder langsamer usw.) erhöht oder verringert die Gewinnwahrscheinlichkeit bei der
Verlosung nicht. Lediglich der Abschluss des Spiels ist erforderlich. Wenn der Teilnehmer das Rätsel
nicht lösen kann, kann er es bis zu maximal 5 Versuchen pro Tag erneut versuchen. Wenn der
Teilnehmer das Rätsel richtig vervollständigt und zur letzten Danke”-Seite gelangt, nimmt der
Teilnehmer an der Verlosung teil.
8. Innerhalb von 30 Tagen nach Ende der Aktionslaufzeit werden einhundertsiebzig (170) Gewinner nach dem
Zufallsprinzip aus den qualifizierten Einsendungen ausgewählt, die diese Anweisungen korrekt befolgt
haben. Jeder Teilnehmer kann einmal erfolgreich teilnehmen und nur einen Preis gewinnen. Weitere
erfolgreiche Einsendungen werden bei der Verlosung nicht berücksichtigt.
9. Alle Einträge müssen direkt von der Person vorgenommen werden, die an der Aktion teilnimmt. Online-
Einträge, die mit Methoden wie Makros, einem Skript oder der Verwendung automatisierter Geräte oder
Prozesse oder dem Versuch, einen Code mehrmals einzugeben, vorgenommen werden, sind nicht zulässig.
Alle derartigen Einträge und Einreichungen werden disqualifiziert.
10. Einreichungen müssen vom autorisierten Kontoinhaber der bei der Anmeldung angegebenen E-Mail-
Adresse erfolgen. Berechtigter Kontoinhaber” ist definiert als die natürliche Person, der eine E-Mail-
Adresse von einem Internetzugangsanbieter, Onlinedienstanbieter, Inhaber einer Internetdomäne oder
einer anderen Person oder Organisation (z. B. Unternehmen, Bildungseinrichtung usw.) der für die
Zuweisung von E-Mail-Adressen für die mit der übermittelten E-Mail-Adresse verknüpfte Domäne zuständig
ist. Jeder Teilnehmer sollte nur 1 (ein) eindeutiges Konto registrieren. Mehrere Konten desselben
Teilnehmers werden nicht akzeptiert. Während der Aktionslaufzeit sind maximal 5 (fünf)
Registrierungen/Einträge von derselben IP-Adresse zulässig
11. Preise: Insgesamt gibt es hundertsiebzig (170) Preise die aus folgenden Artikeln und Mengen bestehen:
(i) 50 (fünfzig) Toaster mit einem geschätzten Wert von je € 39;
(ii) 60 (sechzig) Mixer mit einem geschätzten Wert von je € 29;
(iii) 60 (sechzig) Crepe Makers mit einem geschätzten Wert von je € 20;
Der genannte Schätzwert ist ein ungefährer Wert und kann zum Zeitpunkt der Gewinnvergabe abweichen.
Jeder Gewinner erhält nach alleinigem Ermessen des Veranstalters einen (1) Artikel aus der obigen Liste.
12. Die Teilnehmer haften nicht für Steuern im Zusammenhang mit den Preisen, die sie für die Teilnahme an
dieser Aktion erhalten haben.
13. Keine Bargeld- oder andere Preisalternative verfügbar, ganz oder teilweise.
14. Alle Preise werden je nach Verfügbarkeit angeboten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Preise
durch alternative Preise von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen.
15. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Sofern es nicht zu unvorhergesehenen Verzögerungen
bei der Lieferung im Zusammenhang mit dem aktuellen COVID-19-Notfall kommt, erhalten die Gewinner
ihren Preis innerhalb von 90 Tagen nach Ende der Aktionslaufzeit. Für die Zwecke dieser Allgemeinen
Geschäftsbedingungen gilt der Teilnehmer als Empfänger der Anfrage oder Benachrichtigung des
Promoters, (a) wenn der Promoter die Anfrage per Post verschickt, fünf Werktage, nachdem die Anfrage
vom Promoter gesendet wurde, oder (b) für den Fall, dass der Veranstalter die Anfrage per E-Mail sendet,
an dem Tag, an dem die E-Mail vom Veranstalter gesendet wurde. Der Veranstalter haftet nicht für
Gewinnerbenachrichtigungen, die verloren gehen, abgefangen oder vom potenziellen Gewinner nicht
erhalten werden irgendein Grund. Wenn ein potenzieller Preisgewinner trotz angemessener Bemühungen
nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach dem ersten Benachrichtigungsversuch antwortet oder wenn ein
Preis oder eine Preisbenachrichtigung als nicht beansprucht oder unzustellbar an diesen potenziellen
Preisgewinner zurückgesandt wird, kann dieser potenzielle Preisgewinner verfallen der anwendbare Preis
und ein alternativer Preisträger können ausgewählt werden. Wenn sich herausstellt, dass ein potenzieller
Preisgewinner nicht teilnahmeberechtigt ist oder wenn er oder sie diese Allgemeinen
Geschäftsbedingungen nicht eingehalten hat oder den anwendbaren Preis aus irgendeinem Grund vor der
Vergabe ablehnt, kann dieser potenzielle Preisgewinner disqualifiziert und ein alternativer Gewinner
ausgewählt werden .
16. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, nach billigem Ermessen jeden Teilnehmer zu disqualifizieren,
dessen Verhalten gegen den Geist dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Absicht der
Werbeaktion verstößt, und einige oder alle Beiträge aufgrund dieses Verhaltens für ungültig zu erklären.
17. Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für falsche oder ungenaue Zugangsinformationen, die von
Internetnutzern oder von Geräten oder Programmen verursacht werden, die mit der Werbeaktion
verbunden sind oder in der Werbung verwendet werden, oder von technischen oder menschlichen
Fehlern, die bei der Verarbeitung oder Übertragung der Einträge. Der Veranstalter übernimmt keine
Verantwortung oder Haftung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Diebstahl oder
Zerstörung oder den unbefugten Zugriff auf oder die Änderung von Einträgen.
18. Haftungsbeschränkung: Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass der Veranstalter
gegenüber Teilnehmern oder Dritten nicht für Sach- und/oder Rechtsmängel der Preise und/oder für
Schäden, die sich aus Preisen oder der Aktion ergeben oder damit verbunden sind, haftet. Durch die
Teilnahme erkennen die Teilnehmer an, dass der Veranstalter im Falle des Erhalts eines Preises nicht für
Verletzungen oder Schäden verantwortlich ist, die bei der Verwendung des Preises entstehen. Die
Haftung des Veranstalters ist beschränkt auf Schäden, die von ihm selbst oder einem seiner
Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig oder durch die Verletzung von Kardinalpflichten
verursacht wurden. Dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und/oder der
Gesundheit.
19. Alle Informationen auf dieser Website sind Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
20. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die angegebenen Informationen der Teilnehmer
gegebenenfalls zu überprüfen.
21. Die Entscheidung des Veranstalters ist endgültig. Es wird keine Korrespondenz geführt.
22. Die von den Teilnehmern in das Formular eingegebenen personenbezogenen Daten werden kontrolliert
und verarbeitet von Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Schweiz
(Verantwortlicher und Chiquita Europe B.V. Deutsche Niederlassung, Neue Gröningerstraße Str. 13, 20457
Hamburg, Deutschland (Gemeinsamer Verantwortlicher) Sofern der Teilnehmer keine Einwilligung für
andere Verwendungen (gemäß den geltenden Vorschriften) erteilt hat, werden die personenbezogenen
Daten des Teilnehmers, die vom Veranstalter im Zusammenhang mit der Werbeaktion erhoben werden,
ausschließlich für die Gewinnerauswahl verarbeitet und gespeichert , Gewinnzustellung und zu Zwecken
der Aktion. Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte ist ausgeschlossen, es sei denn, dies
erfolgt zum Zwecke der Gewinnzustellung und/oder Durchführung der Aktion. Bei Fragen zum
Datenschutz wenden Sie sich bitte an : privacyDE@chiquita.com .
23. Durch die Teilnahme erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, dass ihre persönlichen Daten auf
die Server der Veranstalterin übertragen und dort gespeichert werden.
24. Diese Teilnahmebedingungen unterliegen ausschließlich dem Recht des Landes, in dem der Teilnehmer
seinen Wohnsitz hat. Sollten einzelne dieser Bedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit
der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
25. Eine Druckversion der Teilnahmebedingungen kann schriftlich bei dem Veranstalter angefordert werden
(einem solchen Schreiben ist ein adressierter und frankierter Rückumschlag beizufügen).
26. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Werbeaktion oder diese offiziellen Regeln ohne vorherige
Ankündigung zu ändern, abzubrechen, zu beenden, zu ändern oder auszusetzen.
Veranstalter: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
Co-Veranstalter : Chiquita Europe BV, Deutsche Niederlassung, Neue Gröningerstraße 13, 20457
Hamburg, Deutschland
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. All Rights Reserved.
Chiquita and Chiquita logo are trademarks of Chiquita Brands L.L.C.
VOORWAARDEN VAN TOEPASSING op inwoners van NEDERLAND
FULL TERMS & CONDITIONS:
1. Promotion open to residents of The Netherlands, excluding employees and their families of
Chiquita Brands International Sàrl (“the Promoter”), Chiquita Europe B.V., their agents or anyone
else professionally connected with the administration of the promotion.
2. All Participants must be aged 18 or over. By entering the Promotion, Participants confirm that
they are over 18 years of age.
3. By submitting an entry, each Participant unconditionally accepts and agrees to these Terms and
Conditions and warrants that his/her entry complies with all requirements set out in these Terms
and Conditions and the decisions of the Promoter.
4. Promotion starts on May 1st
, 2023 at 08:59 a.m. CET and ends on June 30th
, 2023 at 05:59 p.m.
CET (the “Promotion Term”). After this date no further entries to the Promotion will be permitted.
5. No purchase is necessary to enter. Participation is free of charge.
6. Access to the internet is required to participate.
7. To participate in the Promotion, during the Promotion Term Participants shall:
Access the following website: www.chiquita.com/oclockpromo.
read and accept these Terms and Conditions and the Privacy Policy;
fill in the online form (“Form”) with the information requested (first name, last name, full
postal address, country, email);
click on “Submit”;
play the game (once logged in) and complete the puzzle. Participants shall have 300
seconds to complete the puzzle. The Participant’s performance during the game (e.g.
faster or slower, etc.) doesn’t increase or reduce the winning probability in the prize draw.
Only the completion of the game is required. If the Participant fails to complete the
puzzle, he/she can try again up to maximum 5 attempts per day. If the Participant
completes the puzzle correctly and gets to the final “Thank you” page, the Participant will
be included in the prize draw.
8. Within 30 days from the end of the Promotion Term, 170 winners will be selected at random from
among the qualified entries that have followed these instructions correctly. Each Participant can
successfully Participate once and may win one prize only. Additional successful entries won’t be
considered for the draw.
9. All entries must be made directly by the person entering the Promotion. Entries made online by
such methods as macros, a script, or the use of automated devices or processes or any attempt
to enter a code more than once are not allowed, and all such entries and Submissions will be
disqualified.
10. Submissions must be made by the authorized account holder of the e-mail address submitted at
the time of entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned
to an e-mail address by an Internet access provider, online service provider, internet domain
owner, or other person or organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is
responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail
address. Each Participant should register only 1 (one) unique account. Multiple accounts of the
same Participant won’t be accepted. A maximum of 5 (five) registrations/entries from the same
IP address will be permitted during the Promotion Term.
11. Prizes: There will be a total of 170 prizes that will consist in:
(i) 50 Broodroosters with an estimated value of € 28.90 per unit;
(ii) 60 Blenders with an estimated value of € 38.90 per unit;
(iii) 60 Crepe makers with an estimated value of € 19.90 per unit;
The mentioned estimated value is approximate and may differ at the time of prize award.
Each winner will receive one (1) item/unit from the list above, at the sole discretion of the
Promoter.
12. Participants will not be liable for any taxes related to the prizes received for participating in this
promotion.
13. No cash or other prize alternative available, in whole or in part.
14. All prizes are offered subject to availability. The Promoter reserves the right to substitute the
prizes for alternative prizes of equal or greater value.
15. Winners will be informed by e-mail. Unless unforeseen delays in the delivery linked to the current
COVID-19 emergency, winners will receive their prize within 90 days from the end of the
Promotion Term. For the purposes of these Terms and Conditions, the Participant will be deemed
to be in receipt of Promoter’s request or notification, (a) in the event that Promoter sends the
request by postal mail, five business days after the request was sent by Promoter, or (b) in the
event that Promoter sends the request by e-mail, on the day that the email was sent by
Promoter.Promoter shall have no liability for any winner notification that is lost, intercepted or
not received by the potential winner for any reason. If, despite reasonable efforts, a potential
prize winner does not respond within five (5) days of the first notification attempt, or if a prize or
prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential prize winner, such
potential prize winner may forfeit the applicable prize and an alternate prize winner may be
selected. If any potential prize winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied
with these Terms and Conditions or declines the applicable prize for any reason prior to award,
such potential prize winner may be disqualified and an alternate winner may be selected.
16. The Promoter reserves the right, in its reasonable discretion, to disqualify any Participant whose
conduct is contrary to the spirit of these Terms and Conditions or the intention of the Promotion,
and to declare as void any or all entries based on such conduct.
17. Promoter shall not be responsible for incorrect or inaccurate entry information whether caused
by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the
Promotion or by any technical or human error which may occur in the processing or transmission
of the entries. The Promoter assume no responsibility or liability for any error, omission,
interruption, deletion, theft or destruction, or unauthorized access to, or alteration of entries.
18. Limitation of liability: Participants agree that the Promoter has no liability to participants or any
third parties for material and/or legal deficiencies in the prizes and/or for any damages arising
from any prizes or the promotion or linked with them. By participating, participants acknowledge
that, in case of receiving a prize, Promoter shall not be responsible for any injury or damage
incurred in the use of it. Liability of the Promoter is limited to damages caused by itself or one of
the vicarious agents, intentionally or grossly negligent or caused by the violation of cardinal
obligations. This does not apply to damage caused by injury to life, body and / or health.
19. All information on this website forms part of the Terms and Conditions. All Participants agree to
be bound by these terms and conditions.
20. The Promoter reserves the right to verify any Participants’ declared information, if any.
21. The Promoter’s decision is final. No correspondence will be entered into.
22. The Promoter has no liability to Participants or any third parties for any damages arising from any
Prizes or the promotion or linked with them. By participating, Participants acknowledge that, in
case of receiving a prize, the Promoter shall not be responsible for any injury or damage incurred
in the use of it.
23. The personal data included by the Participants in the Form, shall be controlled and processed by
Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland (Controller) and Chiquita
Europe B.V., Franklinweg 35, 4207 HX Gorinchem, The Netherlands (Joint Controller). Unless the
Participant has provided its consent for other uses (in accordance with applicable regulations),
any Participant’s personal data that is collected by the Promoter in connection with the
Promotion, will be processed and stored exclusively for the winner selection, prizes delivery and
for the purposes of the promotion. A transfer of the personal data to third parties is excluded,
unless this is done for the delivery of the prizes and/or execution of the promotion. For questions
relating to data protection, please contact: privacyNL@chiquita.com
24. By participating, Participants agree and give their consent for the collection, processing and
storing of their personal data in the terms above mentioned.
25. These Terms & Conditions are governed by the laws of The Netherlands. Should any of these
conditions be or become invalid, the validity of the remaining terms and conditions shall remain
unaffected.
26. A print version of the terms and conditions of participation can be requested in writing from the
Promoter (an addressed and stamped return envelope must be attached to such a letter).
27. The Promoter reserves the right to amend, cancel, terminate, modify, or suspend the Promotion
or these Terms and Conditions without prior notice.
Promoter: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. All Rights Reserved.
Chiquita and Chiquita logo are trademarks of Chiquita Brands L.L.C.
ΟΡΟΙ & ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ για τους ΈΛΛΗΝΕΣ κατοίκους
ΟΡΟΙ & ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ:
1. Η παρούσα Ενέργεια είναι διαθέσιμη σε κατοίκους Ελλάδας, εξαιρουμένων των εργαζομένων,
καθώς και των συγγενικών τους προσώπων, της Chiquita Europe BV Ελληνικό Υποκατάστημα
(«Διοργανώτρια»), των αντιπροσώπων τους ή οποιουδήποτε άλλου προσώπου που συνδέεται
επαγγελματικά με τη διαχείριση της Ενέργειας.
2. Όλοι οι Συμμετέχοντες πρέπει να είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. Με τη συμμετοχή τους στην
Ενέργεια, οι Συμμετέχοντες επιβεβαιώνουν ότι είναι άνω των 18 ετών
3. Με την υποβολή μιας συμμετοχής, ο (η) κάθε Συμμετέχων) αποδέχεται άνευ όρων και συμφωνεί
με τους παρόντες Επίσημους Κανόνες και εγγυάται ότι η συμμετοχή του/της πληροί όλες τις
απαιτήσεις που ορίζονται στους Επίσημους Κανόνες και τις αποφάσεις της Διοργανώτριας.
4. Η προωθητική ενέργεια αρχίζει την 1η Μαΐου 2023 στις 08:59 π.μ. και λήγει στις 30 Ιουνίου 2023
στις 05:59 μ.μ. (EEST) (η «Διάρκεια της Ενέργειας»). Μετά από αυτήν την ημερομηνία, δεν θα
επιτρέπεται καμία περαιτέρω συμμετοχή στην Ενέργεια
5. Δεν απαιτείται αγορά για να λάβετε μέρος. Η συμμετοχή είναι δωρεάν.
6. Για τη συμμετοχή απαιτείται πρόσβαση στο διαδίκτυο.
7. Για να συμμετάσχουν, κατά τη διάρκεια της Ενέργειας, οι Συμμετέχοντες πρέπει:
Να αποκτήσουν πρόσβαση στον ακόλουθο ιστότοπο: www.chiquita.com/oclockpromo ,
Να διαβάσουν και να αποδεχθούν τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις και την Πολιτική
Απορρήτου,
Να συμπληρώσουν την ηλεκτρονική φόρμα με τις πληροφορίες που ζητούνται (όνομα,
επώνυμο, πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση, χώρα, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο),
Να κάνουν κλικ στο κουμπί “Υποβολή”,
Να παίξουν το παιχνίδι (αφού συνδεθούν) και να ολοκληρώσουν το παζλ. Οι συμμετέχοντες
έχουν στη διάθεσή τους 300 δευτερόλεπτα για να ολοκληρώσουν το παζλ. Οι επιδόσεις του
Συμμετέχοντα κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού (π.χ. πιο γρήγορος ή πιο αργός κ.λπ.) δεν
αυξάνουν ούτε μειώνουν την πιθανότητα νίκης στην κλήρωση. Απαιτείται μόνο η
ολοκλήρωση του παιχνιδιού. Εάν ο Συμμετέχων δεν καταφέρει να ολοκληρώσει το παζλ,
μπορεί να προσπαθήσει ξανά μέχρι το πολύ 5 προσπάθειες ανά ημέρα. Εάν ο Συμμετέχων
ολοκληρώσει σωστά το παζλ και φτάσει στην τελική σελίδα “Ευχαριστώ”, ο Συμμετέχων θα
συμπεριληφθεί στην κλήρωση.
8. Εντός 30 ημερών από τη λήξη της Διάρκειας της Προωθητικής ενέργειας, θα επιλεγούν τυχαία
170 νικητές μεταξύ των συμμετοχών που πληρούν τις προϋποθέσεις και έχουν ακολουθήσει
σωστά τις παρούσες οδηγίες. Κάθε Συμμετέχων μπορεί να συμμετάσχει επιτυχώς μία φορά και
μπορεί να κερδίσει μόνο ένα βραβείο. Πρόσθετες επιτυχείς συμμετοχές δεν θα ληφθούν υπόψη
για την κλήρωση.
9. Όλες οι συμμετοχές πρέπει να γίνονται απευθείας από το άτομο που συμμετέχει στην Ενέργεια.
Οι συμμετοχές που γίνονται με άλλες μεθόδους όπως μακροεντολές, δέσμες ενεργειών ή τη
χρήση αυτοματοποιημένων συσκευών ή διαδικασιών ή οποιαδήποτε προσπάθεια εισαγωγής
ενός κωδικού περισσότερες από μία φορά δεν επιτρέπονται, και όλες αυτές οι συμμετοχές και
υποβολές θα αποκλείονται.
10. Οι υποβολές πρέπει να γίνονται από τον εξουσιοδοτημένο κάτοχο του λογαριασμού της
διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχει υποβληθεί κατά τη στιγμή της συμμετοχής. Ως
“εξουσιοδοτημένος κάτοχος λογαριασμού” ορίζεται το φυσικό πρόσωπο στο οποίο έχει
εκχωρηθεί μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από έναν πάροχο πρόσβασης στο
Διαδίκτυο, έναν πάροχο διαδικτυακών υπηρεσιών, έναν ιδιοκτήτη διαδικτυακού τομέα ή άλλο
πρόσωπο ή οργανισμό (π.χ. επιχείρηση, εκπαιδευτικό ίδρυμα κ.λπ.) που είναι υπεύθυνος για την
εκχώρηση διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον τομέα που σχετίζεται με την
υποβληθείσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Κάθε Συμμετέχων θα πρέπει να
καταχωρίσει μόνο 1 (έναν) μοναδικό λογαριασμό. Πολλαπλοί λογαριασμοί του ίδιου
Συμμετέχοντα δεν θα γίνονται δεκτοί. Κατά τη διάρκεια της διάρκειας της προσφοράς θα
επιτραπούν το πολύ 5 (πέντε) εγγραφές/εγγραφές από την ίδια διεύθυνση IP.
11. Βραβεία: Θα υπάρξουν συνολικά 170 βραβεία που θα αποτελούνται από:
(iv) 50 τοστιέρες με εκτιμώμενη αξία 50€
(v) 60 μπλέντερ με εκτιμώμενη αξία 80€
(vi) 60 κρεπιέρες με εκτιμώμενη αξία 45€
Η αναφερόμενη εκτιμώμενη αξία είναι κατά προσέγγιση και ενδέχεται να διαφέρει κατά τη
στιγμή της απονομής του βραβείου. Κάθε νικητής θα λάβει ένα (1) αντικείμενο από τον
παραπάνω κατάλογο, κατά την αποκλειστική κρίση του Διοργανωτή.
12. Οι συμμετέχοντες δεν θα είναι υπεύθυνοι για τυχόν φόρους που σχετίζονται με τα έπαθλα που
λαμβάνουν για τη συμμετοχή τους σε αυτή την προωθητική ενέργεια.
13. Δεν διατίθεται κανένα χρηματικό ή άλλο εναλλακτικό έπαθλο, εν όλω ή εν μέρει
14. Όλα τα βραβεία προσφέρονται ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. Ο Διοργανωτής διατηρεί το
δικαίωμα να αντικαταστήσει τα βραβεία με άλλα βραβεία ίσης ή μεγαλύτερης αξία.
15. Οι νικητές θα ενημερωθούν μέσω e-mail. Εκτός αν υπάρχουν απρόβλεπτες καθυστερήσεις στην
παράδοση που συνδέονται με την τρέχουσα κατάσταση έκτακτης ανάγκης COVID-19, οι νικητές
θα παραλάβουν το βραβείο τους εντός 90 ημερών από τη λήξη της διάρκειας της προωθητικής
ενέργειας. Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων, ο Συμμετέχων θα
θεωρείται ότι έχει λάβει το αίτημα ή την ειδοποίηση της Διοργανώτριας, (α) σε περίπτωση που
η Διοργανώτρια αποστέλλει το αίτημα μέσω ταχυδρομείου, πέντε εργάσιμες ημέρες μετά την
αποστολή του αιτήματος από την Διοργανώτρια, ή (β) σε περίπτωση που η Διοργανώτρια
αποστέλλει το αίτημα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, την ημέρα αποστολής του
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την Διοργανώτρια. Η Διοργανώτρια δεν φέρει καμία ευθύνη
για οποιαδήποτε ειδοποίηση νικητή που χάνεται, υποκλέπτεται ή δεν παραλαμβάνεται από τον
δυνητικό νικητή για οποιονδήποτε λόγο. Εάν, παρά τις εύλογες προσπάθειες, ένας δυνητικός
νικητής του βραβείου δεν ανταποκριθεί εντός πέντε (5) ημερών από την πρώτη προσπάθεια
ειδοποίησης ή εάν ένα βραβείο ή μια ειδοποίηση για το βραβείο επιστραφεί ως μη
διεκδικούμενη ή μη παραδοτέα στον εν λόγω δυνητικό νικητή του βραβείου, ο εν λόγω δυνητικός
νικητής του βραβείου μπορεί να χάσει το σχετικό βραβείο και μπορεί να επιλεγεί ένας άλλος
νικητής του βραβείου. Εάν οποιοσδήποτε δυνητικός νικητής του βραβείου αποδειχθεί ότι δεν
έχει δικαίωμα συμμετοχής, ή εάν δεν έχει συμμορφωθεί με τους παρόντες Όρους και
Προϋποθέσεις ή εάν αρνηθεί το σχετικό βραβείο για οποιονδήποτε λόγο πριν από την απονομή,
ο εν λόγω δυνητικός νικητής του βραβείου μπορεί να αποκλειστεί και να επιλεγεί άλλος νικητής.
16. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωμα, κατά την εύλογη διακριτική του ευχέρεια, να αποκλείσει
οποιονδήποτε Συμμετέχοντα του οποίου η συμπεριφορά είναι αντίθετη με το πνεύμα των
παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων ή με την πρόθεση της Προωθητικής ενέργειας και να κηρύξει
άκυρες οποιεσδήποτε ή όλες τις συμμετοχές που βασίζονται σε μια τέτοια συμπεριφορά.
17. Η Διοργανώτρια εταιρεία δεν ευθύνεται για λανθασμένες ή ανακριβείς πληροφορίες
συμμετοχής, είτε αυτές οφείλονται σε χρήστες του Διαδικτύου είτε σε οποιοδήποτε εξοπλισμό ή
προγραμματισμό που σχετίζεται ή χρησιμοποιείται στην προωθητική ενέργεια είτε σε
οποιοδήποτε τεχνικό ή ανθρώπινο λάθος που μπορεί να προκύψει κατά την επεξεργασία ή τη
μετάδοση των συμμετοχών. Η Διοργανώτρια εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για
οποιοδήποτε λάθος, παράλειψη, διακοπή, διαγραφή, κλοπή ή καταστροφή ή μη
εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή τροποποίηση των συμμετοχών.
18. Περιορισμός της ευθύνης: Οι συμμετέχοντες συμφωνούν ότι ο Διοργανωτής δεν φέρει καμία
ευθύνη έναντι των συμμετεχόντων ή οποιουδήποτε τρίτου για υλικές ή/και νομικές ελλείψεις
στα δώρα ή/και για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από τα δώρα ή την προωθητική ενέργεια ή
συνδέονται με αυτά. Με τη συμμετοχή τους, οι συμμετέχοντες αναγνωρίζουν ότι, σε περίπτωση
παραλαβής ενός βραβείου, ο Διοργανωτής δεν ευθύνεται για οποιονδήποτε τραυματισμό ή
ζημία που προκύπτει από τη χρήση του. Η ευθύνη της Διοργανώτριας περιορίζεται σε ζημίες που
προκαλούνται από την ίδια ή έναν από τους πληρεξουσίους της, από πρόθεση ή βαριά αμέλεια
ή που προκαλούνται από την παραβίαση καρδιακών υποχρεώσεων. Αυτό δεν ισχύει για ζημίες
που προκαλούνται από τραυματισμό της ζωής, του σώματος ή/και της υγείας.
19. Όλες οι πληροφορίες σε αυτόν τον ιστότοπο αποτελούν μέρος των Όρων και Προϋποθέσεων.
Όλοι οι Συμμετέχοντες συμφωνούν να δεσμεύονται από αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις.
20. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύσει τις δηλωθείσες πληροφορίες των
Συμμετεχόντων, εάν υπάρχουν.
21. Η απόφαση του Διοργανωτή είναι οριστική. Καμία αλληλογραφία δεν θα διεξαχθεί.
22. Η Διοργανώτρια εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη έναντι των Συμμετεχόντων ή οποιουδήποτε
τρίτου για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από τα Δώρα ή την προώθηση ή τη σύνδεση με αυτά.
Με τη συμμετοχή τους, οι συμμετέχοντες αναγνωρίζουν ότι, σε περίπτωση λήψης δώρου, η
Διοργανώτρια δεν ευθύνεται για τυχόν σωματική βλάβη ή ζημία που επήλθε από τη χρήση του
δώρου.
23. Τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνουν οι Συμμετέχοντες στο Έντυπο θα ελέγχονται και θα
υποβάλλονται σε επεξεργασία από την Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163
Etoy, Ελβετία (Υπεύθυνος επεξεργασίας) και την Chiquita Europe B.V. Ελληνικό Υποκατάστημα –
Πειραιώς 78, 18346 Μοσχάτο, Αθήνα, Ελλάδα (Κοινός υπεύθυνος επεξεργασίας). Εκτός εάν ο
Συμμετέχων έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για άλλες χρήσεις (σύμφωνα με τους ισχύοντες
κανονισμούς), τα προσωπικά δεδομένα του Συμμετέχοντα που συλλέγονται από τον Διοργανωτή
σε σχέση με την προωθητική ενέργεια, θα υποβάλλονται σε επεξεργασία και θα αποθηκεύονται
αποκλειστικά για την επιλογή του νικητή, την παράδοση των δώρων και για τους σκοπούς της
προωθητικής ενέργειας. Αποκλείεται η διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων σε τρίτους, εκτός
εάν αυτό γίνεται για την παράδοση των δώρων ή/και την εκτέλεση της προωθητικής ενέργειας.
Για ερωτήσεις σχετικά με την προστασία των δεδομένων, επικοινωνήστε με την ακόλουθη
διεύθυνση: privacyGR@chiquita.com
24. Με τη συμμετοχή τους, οι Συμμετέχοντες συμφωνούν και δίνουν τη συγκατάθεσή τους για τη
συλλογή, επεξεργασία και αποθήκευση των προσωπικών τους δεδομένων υπό τους
προαναφερθέντες όρους.
25. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Σε περίπτωση που
οποιοσδήποτε από τους παρόντες όρους είναι ή καταστεί άκυρος, η ισχύς των υπόλοιπων όρων
και προϋποθέσεων παραμένει ανεπηρέαστη.
26. Μια έντυπη έκδοση των όρων και προϋποθέσεων συμμετοχής μπορεί να ζητηθεί εγγράφως από
τον Διοργανωτή (στην επιστολή πρέπει να επισυνάπτεται φάκελος με διεύθυνση και σφραγίδα).
27. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει, ακυρώσει, τερματίσει, τροποποιήσει ή
αναστείλει την Προωθητική ενέργεια ή τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις χωρίς
προηγούμενη ειδοποίηση.
Promoter: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. All Rights Reserved.
Chiquita and Chiquita logo are trademarks of Chiquita Brands L.L.C.
FULLSTÄNDIGA VILLKOR för personer som är bosatta i SVERIGE
Fullständiga villkor:
1. Kampanjen är öppen för invånare i Sverige, exklusive anställda och deras familjer hos Chiquita
Brands International Sàrl (“arrangören”), Chiquita Europe B.V., deras agenter eller någon annan
som är professionellt kopplad till administrationen av kampanjen.
2. Alla deltagare måste vara 18 år eller äldre. Genom att delta i kampanjen bekräftar deltagarna att
de är över 18 år.
3. Genom att skicka in ett bidrag accepterar och samtycker varje deltagare ovillkorligen till dessa
villkor och garanterar att hans/hennes bidrag uppfyller alla krav som anges i dessa villkor och
arrangörens beslut.
4. Kampanjen startar den 1 maj 2023 kl. 08:59am och slutar den 30 juni 2023 kl. 05:59pm. CET
(“kampanjperioden”). Efter detta datum kommer inga ytterligare inträden i kampanjen att
tillåtas.
5. Inget köp krävs för att delta. Deltagande är kostnadsfritt.
6. Tillgång till internet krävs för att delta.
7. För att delta i kampanjen ska deltagarna under kampanjperioden:
Gå till följande webbplats: www.chiquita.com/oclockpromo
Läsa och acceptera dessa villkor och sekretesspolicyn
Fyll i online formuläret (“formuläret”) med den information som efterfrågas (förnamn,
efternamn, fullständig postadress, land, e-post)
klicka på “Skicka”
spela spelet (när du är inloggad) och slutför pusslet. Deltagarna ska ha 300 sekunder på sig att
slutföra pusslet. Deltagarens prestation under spelet (till exempel snabbare eller långsammare,
etc.) ökar eller minskar inte vinstsannolikheten i prisdragningen. Endast slutförandet av spelet
krävs. Om deltagaren misslyckas med att slutföra pusslet kan han/hon försöka igen upp till
maximalt 5 försök per dag. Om deltagaren fyller i pusslet korrekt och kommer till den sista
“Tack”-sidan, kommer deltagaren att inkluderas i prisdragningen.
8. Inom 30 dagar från utgången av kampanjperioden kommer 140 vinnare att väljas slumpmässigt
bland de kvalificerade bidragen som har följt dessa instruktioner korrekt. Varje deltagare kan
framgångsrikt delta en gång och kan bara vinna ett pris. Ytterligare framgångsrika bidrag
kommer inte att beaktas i dragningen.
9. Alla bidrag måste göras direkt av personen som deltar i kampanjen. Bidrag som görs online med
metoder som makron, ett skript eller användning av automatiserade enheter eller processer
eller försök att ange en kod mer än en gång är inte tillåtna, och alla sådana bidrag och
inlämningar kommer att diskvalificeras.
10. Inlämningar måste göras av den auktoriserade kontoinnehavaren för den e-postadress som
angavs vid tidpunkten för registrering “Auktoriserad kontoinnehavare” definieras som den
fysiska person som tilldelas en e-postadress av en Internet-åtkomstleverantör, online
tjänsteleverantör, internetdomänägare eller annan person eller organisation (t.ex. företag,
utbildningsinstitution, etc.) som ansvarar för att tilldela e-postadresser för domänen som är
kopplad till den inlämnade e-postadressen. Varje deltagare bör endast registrera 1 (ett) unikt
konto. Flera konton för samma deltagare kommer inte att accepteras. Högst 5 (fem)
registreringar/poster från samma IP-adress kommer att tillåtas under kampanjperioden.
11. Priser: Det kommer att finnas totalt 140 priser som kommer att bestå av:
(i) 40 brödrostar med ett uppskattat värde av 327 SEK per enhet
(ii) 50 blandare/mixers med ett uppskattat värde av 440 SEK per enhet
(iii) 50 Crepe Makers med ett uppskattat värde av 225 kr per enhet
Det nämnda uppskattade värdet är ungefärligt och kan skilja sig vid tidpunkten för
prisutdelningen.Varje vinnare kommer att få ett (1) föremål/enhet från listan ovan, efter
arrangörens eget gottfinnande.
12. Deltagare kommer inte att vara ansvariga för några skatter relaterade till de priser som
erhållits för att delta i denna kampanj.
13. Inga kontanter eller andra prisalternativ är tillgängliga, helt eller delvis.
14. Alla priser erbjuds i mån av tillgång. Arrangören förbehåller sig rätten att ersätta priserna med
alternativa priser av samma eller högre värde.
15. Vinnare kommer att informeras via e-post. Såvida inte oförutsedda förseningar i leveransen
kopplade till den aktuella covid-19-nödsituationen, kommer vinnarna att få sitt pris inom 90
dagar från slutet av kampanjperioden. För ändamålen med dessa villkor kommer deltagaren att
anses ha mottagit arrangörens begäran eller meddelande, (a) i händelse av att arrangören
skickar begäran med post, fem arbetsdagar efter att begäran skickades av arrangören, eller (b) i
händelse av att arrangören skickar begäran via e-post, den dag då e-postmeddelandet skickades
av arrangören. Arrangören ska inte ha något ansvar för något vinnarmeddelande som förloras,
avlyssnas eller inte tas emot av den potentiella vinnaren för någon anledning. Om, trots rimliga
ansträngningar, en potentiell pristagare inte svarar inom fem (5) dagar efter det första
meddelandeförsöket, eller om ett pris- eller pris meddelande returneras som outnyttjat eller ej
levererat till en sådan potentiell pristagare, kan den potentiella pristagaren förlora det
tillämpliga priset och en alternativ pristagare kan utses. Om någon potentiell pristagare visar sig
vara olämplig, eller om han eller hon inte har följt dessa villkor eller avvisar det tillämpliga priset
av någon anledning innan tilldelningen, kan en sådan potentiell pristagare diskvalificeras och en
alternativ vinnare kan utses.
16. Arrangören förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande diskvalificera alla deltagare vars
beteende strider mot andemeningen i dessa villkor eller kampanjens avsikt, och att
ogiltigförklara varje eller alla bidrag baserade på sådant beteende.
17. Arrangören ska inte hållas ansvarig för felaktig eller felaktig inträdesinformation vare sig den
orsakas av Internetanvändare eller av någon av utrustningen eller programmeringen som är
associerad med eller används i Kampanjen eller för något tekniskt eller mänskligt fel som kan
uppstå vid bearbetningen eller överföringen av poster. Arrangören tar inget ansvar eller ansvar
för eventuella fel, utelämnanden, avbrott, radering, stöld eller förstörelse, eller obehörig
åtkomst till eller ändring av bidrag.
18. Ansvarsbegränsning: Deltagarna samtycker till att arrangören inte har något ansvar gentemot
deltagare eller tredje part för materiella och/eller juridiska brister i priserna och/eller för
eventuella skador som uppstår från priser eller kampanjen eller kopplade till dem. Genom att
delta bekräftar deltagarna att, i händelse av att de tar emot ett pris, ska arrangören inte vara
ansvarig för någon skada eller skada som uppstår vid användningen av det. Arrangörens ansvar
är begränsat till skador som orsakats av honom själv eller någon av de ställföreträdande
agenterna, avsiktligt eller grovt vårdslöst eller orsakat av brott mot huvudförpliktelser. Detta
gäller inte skador orsakade av skada på liv, kropp och/eller hälsa.
19. All information på denna webbplats utgör en del av villkoren. Alla deltagare samtycker till att
vara bundna av dessa villkor.
20. Arrangören förbehåller sig rätten att verifiera alla deltagares deklarerade information, om
någon.
21. Arrangörens beslut är slutgiltigt. Ingen korrespondens kommer att ingås.
22. Arrangören har inget ansvar gentemot deltagare eller tredje part för några skador som
uppstår från några priser eller kampanjen eller kopplade till dem. Genom att delta bekräftar
deltagarna att arrangören, i händelse av att ta emot ett pris, inte är ansvarig för någon skada
eller skada som uppstår vid användningen av det.
23. Personuppgifterna som ingår av deltagarna i formuläret ska kontrolleras och behandlas av
Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Schweiz (kontrollör) och Chiquita
Europe B.V., filial Sverige – Stenvretsgatan 3, 74940 Enköping, Sverige (assisterande kontrollör).
Såvida inte deltagaren har gett sitt samtycke för annan användning (i enlighet med tillämpliga
regler), kommer alla deltagares personuppgifter som samlas in av arrangören i samband med
kampanjen att behandlas och lagras uteslutande för vinnarval, prisleverans och för syftet med
kampanjen. En överföring av personuppgifterna till tredje part är utesluten, såvida detta inte
görs för leverans av priser och/eller genomförande av kampanjen. För frågor som rör dataskydd,
vänligen kontakta: privacySE@chiquita.com
24. Genom att delta godkänner och ger deltagarna sitt samtycke till insamling, bearbetning och
lagring av sina personuppgifter enligt ovan nämnda villkor.
25. Dessa villkor regleras av svensk lag. Skulle något av dessa villkor vara eller bli ogiltigt, ska
giltigheten av de återstående villkoren förbli opåverkad.
26. En tryckt/printad version av villkoren för deltagande kan begäras skriftligen från arrangören
(ett adresserat och frimärkt returkuvert måste bifogas ett sådant brev).
27. Arrangören förbehåller sig rätten att ändra, avbryta, avsluta, modifiera eller avbryta
kampanjen eller dessa villkor utan föregående meddelande.
Arrangör: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Schweiz.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. Alla rättigheter förbehållna.
Chiquita och Chiquita-logotypen är varumärken som tillhör Chiquita Brands L.L.C.
Kampanjaehdot – TÄYDELLISET KÄYTTÖEHDOT SUOMESSA asuville
TÄYDELLISET KÄYTTÖEHDOT:
1. Kampanja on avoin Suomessa asuville, pois lukien Chiquita Brands International Sàrlin
(“kampanjan järjestäjä”), Chiquita Europe B.V:n työntekijät ja näiden perheet, niiden edustajat tai
muut kampanjan hallinnointiin ammatillisesti liittyvät henkilöt.
2. Kaikkien osallistujien on oltava vähintään 18-vuotiaita. Osallistumalla kampanjaan osallistujat
vahvistavat olevansa vähintään 18-vuotiaita.
3. Osallistumalla kukin osallistuja hyväksyy nämä käyttöehdot ehdoitta ja takaa, että hänen
osallistumisensa vastaa kaikkia näissä käyttöehdoissa asetettuja vaatimuksia ja kampanjan
järjestäjän päätöksiä.
4. Kampanja alkaa 1. toukokuuta 2023 klo 08.59am CET ja päättyy 30. kesäkuuta 2023 klo 05.59pm
CET-aikaa (“kampanjakausi”). Kampanjaan ei hyväksytä uusia osallistumisia tämän päivämäärän
jälkeen.
5. Osallistumin ei edellytä ostamista. Osallistuminen on maksutonta.
6. Osallistuminen edellyttää internetyhteyttä.
7. Osallistuakseen kampanjaan osallistujien pitää kampanjakauden aikana
mennä seuraavalle sivustolle: www.chiquita.com/oclockpromo
lukea ja hyväksyä nämä käyttöehdot ja tietosuojalauseke
täyttää verkkolomakkeeseen (“lomake”) pyydetyt tiedot (etunimi, sukunimi, postiosoite,
maa, sähköpostiosoite)
napsauttaa Lähetä-painiketta
pelata peliä (kirjauduttuaan sisään) ja ratkaista pulmatehtävä. Osallistujilla on 300
sekuntia aikaa ratkaista pulmatehtävä. Osallistujan suoritus pelin aikana (nopeus jne.) ei
paranna tai heikennä voitonmahdollisuuksia palkintoarvonnassa. Vain pelin pelaaminen
loppuun vaaditaan. Jos osallistuja ei pysty ratkaisemaan pulmatehtävää, hän voi yrittää
uudelleen. Yrityksiä voi olla enintään 5 päivässä. Jos osallistuja ratkaisee tehtävän oikein
ja pääsee viimeiselle Kiitos-sivulle, hänet sisällytetään palkintoarvontaan.
8. 30 vuorokauden kuluessa kampanjakauden päättymisestä niiden kelpoisten osallistujien, jotka
ovat noudattaneet näitä ohjeita oikein, joukosta valitaan satunnaisesti 140 voittajaa. Kukin
osallistuja voi lähettää onnistuneen suorituksen kerran ja voi voittaa vain yhden palkinnon. Muita
onnistuneita suorituksia ei oteta huomioon arvonnassa.
9. Kampanjaan osallistuvan henkilön on itse tehtävä kaikki suoritukset. Verkossa esimerkiksi
makroilla, komentosarjalla tai automaattisilla laitteilla tai prosesseilla tehtyjä suorituksia tai
yritystä syöttää koodi useita kertoja ei sallita, ja tällaiset osallistumiset ja suoritukset hylätään.
10. Osallistumishetkellä ilmoitetun sähköpostiosoitteen valtuutetun tilinhaltijan on lähetettävä
suoritukset. “Valtuutetulla tilinhaltijalla” tarkoitetaan sitä luonnollista henkilöä, jolle
internetpalveluntarjoaja, verkkopalveluntarjoaja, internettoimialueen omistaja tai muu
lähetettyyn sähköpostiosoitteeseen liittyvän toimialueen sähköpostiosoitteiden osoittamisesta
vastaava henkilö tai organisaatio (esim. yritys, oppilaitos) on osoittanut sähköpostiosoitteen.
Kunkin osallistujan tulisi rekisteröidä vain yksi (1) ainutkertainen tili. Useita saman osallistujan
tilejä ei hyväksytä. Samasta IP-osoitteesta hyväksytään enintään viisi (5)
rekisteröitymistä/osallistumista kampanjakauden aikana.
11. Palkinnot: Kampanjassa on kaikkiaan 140 palkintoa, jotka ovat
(i) 40 leivänpaahdinta, joiden arvioitu arvo on 70,00 €/kpl
(ii) 50 tehosekoitinta, joiden arvioitu arvo on 80.00 €/kpl
(iii) 50 ohukaisrautaa, joiden arvioitu arvo on 50.00 €/kpl.
Ilmoitettu arvioitu arvo on summittainen ja saattaa olla toinen palkintojenjakohetkellä.
Jokainen voittaja saa yhden (1) laitteen/yksikön edellä olevasta listasta kampanjan järjestäjän
oman harkinnan mukaan.
12. Osallistujat saattavat olla verovelvollisia tämän kampanjan osallistumisesta saamistaan
palkinnoista.
13. Raha- ja muita palkintovaihtoehtoja ei ole saatavilla osittain eikä kokonaan.
14. Kaikki palkinnot tarjotaan saatavuudesta riippuen. Kampanjan järjestäjä pidättää oikeuden
vaihtaa palkinnot vaihtoehtoisiin samanarvoisiin tai arvokkaampiin palkintoihin.
15. Voittajille ilmoitetaan sähköpostitse. Voittajat saavat palkintonsa 90 päivän kuluessa
kampanjakauden päättymisestä, ellei COVID-19-pandemia aiheuta odottamattomia viivästyksiä
toimituksessa. Näitä käyttöehtoja sovellettaessa osallistujan katsotaan vastaanottaneen
kampanjan järjestäjän pyynnön tai ilmoituksen (a) siinä tapauksessa, että kampanjan järjestäjä
lähettää pyynnön postitse, viiden arkipäivän kuluttua siitä, kun kampanjan järjestäjä on lähettänyt
sen, tai (b) siinä tapauksessa, että kampanjan järjestäjä lähettää pyynnön sähköpostitse, sinä
päivänä, jona kampanjan järjestäjä on lähettänyt sähköpostiviestin. Kampanjan järjestäjä ei
vastaa voittoilmoituksista, jotka katoavat tai siepataan tai joita potentiaalinen voittaja ei jostakin
syystä vastaanota. Jos kohtuullisesta vaivannäöstä huolimatta potentiaalinen palkinnon voittaja
ei vastaa viiden (5) päivän kuluessa ensimmäisestä ilmoitusyrityksestä, tai jos palkinto tai
palkintoilmoitus palautetaan lunastamattomana tai mahdottomana toimittaa kyseiselle
potentiaaliselle palkinnon voittajalle, tämä potentiaalinen palkinnon voittaja saattaa menettää
palkintonsa ja vaihtoehtoinen voittaja saatetaan valita. Jos joku potentiaalinen palkinnon voittaja
todetaan osallistumiskelvottomaksi tai jos hän ei ole noudattanut näitä käyttöehtoja tai hän
hylkää saamansa palkinnon mistä tahansa syystä ennen sen myöntämistä, kyseinen
potentiaalinen palkinnon voittaja saatetaan hylätä ja vaihtoehtoinen voittaja saatetaan valita.
16. Kampanjan järjestäjä pidättää oikeuden kohtuullisen harkintansa mukaan hylätä kenet tahansa
osallistujan, jonka toiminta on näiden käyttöehtojen hengen tai kampanjan aikomuksen vastaista,
sekä julistaa mitättömiksi mitkä tahansa tai kaikki tällaiseen toimintaan perustuvat osallistumiset.
17. Kampanjan järjestäjä ei vastaa virheellisistä tai epätarkoista osallistumistiedoista, ovatpa ne
aiheutuneet internetin käyttäjistä tai kampanjassa tai sen yhteydessä käytetyistä laitteistoista tai
ohjelmoinnista tai mistä tahansa teknisestä tai inhimillisestä virheestä, joka saattaa ilmetä
osallistumistietojen käsittelyssä tai lähettämisessä. Kampanjan järjestäjä ei vastaa
osallistumistietojen virheistä, puutteista, keskeytyksistä, poistosta, varkaudesta tai
tuhoutumisestä eikä niiden luvattomasta käytöstä tai muuttamisesta.
18. Vastuun rajoitus: Osallistujat hyväksyvät sen, että kampanjan järjestäjä ei ole vastuussa
osallistujille eikä kolmansille osapuolille palkintojen materiaali- tai oikeudellisista puutteista ja/tai
vahingoista, jotka aiheutuvat palkinnoista tai kampanjasta tai liittyvät niihin. Osallistumalla
osallistujat tunnustavat, että jos he saavat palkinnon, kampanjan järjestäjä ei ole vastuussa sen
käytössä aiheutuvista vammoista tai vahingoista. Kampanjan järjestäjän vastuu rajoittuu sen
itsensä tai jonkin sen sijaisena toimivan edustajan tahallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta
aiheuttamiin vahinkoihin tai vahinkoihin, jotka johtuvat perusvelvoitteiden laiminlyönnistä. Tämä
ei koske vahinkoja, jotka on aiheuttanut hengen tai terveyden vaarantuminen.
19. Kaikki tällä sivustolla olevat tiedot ovat osa käyttöehtoja. Kaikki osallistujat suostuvat sitoutumaan
näihin käyttöehtoihin.
20. Kampanjan järjestäjä pidättää oikeuden tarkistaa kenen tahansa osallistujan ilmoittamat tiedot.
21. Kampanjan järjestäjän päätös on lopullinen. Järjestäjä ei ryhdy viestintään.
22. Kampanjan järjestäjä ei ole vastuussa osallistujille eikä kolmansille osapuolille palkinnoista tai
kampanjasta aiheutuvista tai niihin liittyvistä vahingoista. Osallistumalla osallistujat tunnustavat,
että jos he saavat palkinnon, kampanjan järjestäjä ei ole vastuussa sen käytössä aiheutuvista
vammoista tai vahingoista.
23. Osallistujien lomakkeeseen täyttämien henkilötietojen rekisterinpitäjät ja käsittelijät ovat
Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Sveitsi (rekisterinpitäjä) ja Chiquita
Europe B.V. Finland, Keilaranta 1, 02150 Espoo, Suomi (yhteinen rekisterinpitäjä). Jos osallistuja
ei ole antanut suostumustaan muihin käyttötarkoituksiin (sovellettavien säännösten mukaisesti),
osallistujan henkilötietoja, joita kampanjan järjestäjä kerää kampanjan yhteydessä, käsitellään ja
säilytetään ainoastaan voittajan valintaa, palkintojen toimitusta ja kampanjatarkoituksia varten.
Henkilötietoja ei siirretä kolmansille osapuolille paitsi palkintojen toimittamista ja/tai kampanjan
toteuttamista varten. Tietosuojaa koskevat kysymykset voi lähettää osoitteeseen
privacyFI@chiquita.com
24. Osallistumalla osallistujat antavat suostumuksensa henkilötietojensa keräämiseen, käsittelyyn ja
säilyttämiseen edellä kuvatuin ehdoin.
25. Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakeja. Jos jokin näistä ehdoista ei päde tai muuttuu
pätemättömäksi, se ei vaikuta muiden ehtojen pätevyyteen.
26. Painetun version osallistumisehdoista voi tilata kirjallisesti kampanjan järjestäjältä (pyynnön
mukaan on liitettävä osoitteella ja postimerkillä varustettu palautuskuori).
27. Kampanjan järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa tai muokata kampanjaa tai näitä käyttöehtoja
tai peruuttaa, lopettaa tai keskeyttää ne ilman ennakkoilmoitusta.
Kampanjan järjestäjä: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. Kaikki oikeudet pidätetään.
Chiquita ja Chiquita-logo ovat Chiquita Brands L.L.C:n tavaramerkkejä.
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE to the residents of NORWAY
FULL TERMS & CONDITIONS:
1. Promotion open to residents of Norway, excluding employees and their families of Chiquita
Brands International Sàrl (“the Promoter”), Chiquita Europe B.V., their agents or anyone else
professionally connected with the administration of the promotion.
2. All Participants must be aged 18 or over. By entering the Promotion, Participants confirm that
they are over 18 years of age.
3. By submitting an entry, each Participant unconditionally accepts and agrees to these Terms and
Conditions and warrants that his/her entry complies with all requirements set out in these Terms
and Conditions and the decisions of the Promoter.
4. Promotion starts on 1st
of May 2023 at 08:59 a.m. (CET) and ends on 30th
of June 2023 at 05:59
p.m. (CET) (the “Promotion Term”). After this date no further entries to the Promotion will be
permitted.
5. No purchase is necessary to enter. Participation is free of charge.
6. Access to the internet is required to participate.
7. To participate in the Promotion, during the Promotion Term Participants shall:
Access the following website: www.chiquita.com/oclockpromo ;
read and accept these Terms and Conditions and the Privacy Policy;
fill in the online form with the information requested (first name, last name, full postal
address, country, email);
click on “Submit”;
play the game (once logged in) and complete the puzzle. Participants shall have 300
seconds to complete the puzzle. The Participant’s performance during the game (e.g.
faster or slower, etc.) doesn’t increase or reduce the winning probability in the prize draw.
Only the completion of the game is required. If the Participant fails to complete the
puzzle, he/she can try again up to maximum 5 attempts per day. If the Participant
completes the puzzle correctly and gets to the final “Thank you” page, the Participant will
be included in the prize draw.
8. Within 30 days from the end of the Promotion Term, 30 winners will be selected at random from
among the qualified entries that have followed these instructions correctly. Each Participant can
successfully Participate once and may win one prize only. Additional successful entries won’t be
considered for the draw.
9. All entries must be made directly by the person entering the Promotion. Entries made online by
such methods as macros, a script, or the use of automated devices or processes or any attempt
to enter a code more than once are not allowed, and all such entries and Submissions will be
disqualified.
10. Submissions must be made by the authorized account holder of the e-mail address submitted at
the time of entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned
to an e-mail address by an Internet access provider, online service provider, internet domain
owner, or other person or organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is
responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail
address. Each Participant should register only 1 (one) unique account. Multiple accounts of the
same Participant won’t be accepted. A maximum of 5 (five) registrations/entries from the same
IP address will be permitted during the Promotion Term.
11. Prizes: There will be a total of 30 prizes that will consist in:
(i) 10 (ten) toasters with an estimated value of € 70/unit
(ii) 10 (ten) blenders with an estimated value of € 80/unit
(iii) 10 (ten) crepe makers with an estimated value of € 50/unit
The mentioned estimated value is approximate and may differ at the time of prize award.
Each winner will receive one (1) item from the list above, at the sole discretion of the Promoter.
12. Participants will not be liable for any taxes related to the prizes received for participating in this
promotion.
13. No cash or other prize alternative available, in whole or in part.
14. All prizes are offered subject to availability. The Promoter reserves the right to substitute the
prizes for alternative prizes of equal or greater value.
15. Winners will be informed by e-mail. Unless unforeseen delays in the delivery linked to the current
COVID-19 emergency, winners will receive their prize within 90 days from the end of the
Promotion Term. For the purposes of these Terms and Conditions, the Participant will be deemed
to be in receipt of Promoter’s request or notification, (a) in the event that Promoter sends the
request by postal mail, five business days after the request was sent by Promoter, or (b) in the
event that Promoter sends the request by e-mail, on the day that the email was sent by
Promoter.Promoter shall have no liability for any winner notification that is lost, intercepted or
not received by the potential winner for any reason. If, despite reasonable efforts, a potential
prize winner does not respond within five (5) days of the first notification attempt, or if a prize or
prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential prize winner, such
potential prize winner may forfeit the applicable prize and an alternate prize winner may be
selected. If any potential prize winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied
with these Terms and Conditions or declines the applicable prize for any reason prior to award,
such potential prize winner may be disqualified and an alternate winner may be selected.
16. The Promoter reserves the right, in its reasonable discretion, to disqualify any Participant whose
conduct is contrary to the spirit of these Terms and Conditions or the intention of the Promotion,
and to declare as void any or all entries based on such conduct.
17. Promoter shall not be responsible for incorrect or inaccurate entry information whether caused
by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the
Promotion or by any technical or human error which may occur in the processing or transmission
of the entries. The Promoter assume no responsibility or liability for any error, omission,
interruption, deletion, theft or destruction, or unauthorized access to, or alteration of entries.
18. Limitation of liability: Participants agree that the Promoter has no liability to participants or any
third parties for material and/or legal deficiencies in the prizes and/or for any damages arising
from any prizes or the promotion or linked with them. By participating, participants acknowledge
that, in case of receiving a prize, Promoter shall not be responsible for any injury or damage
incurred in the use of it. Liability of the Promoter is limited to damages caused by itself or one of
the vicarious agents, intentionally or grossly negligent or caused by the violation of cardinal
obligations. This does not apply to damage caused by injury to life, body and / or health.
19. All information on this website forms part of the Terms and Conditions. All Participants agree to
be bound by these terms and conditions.
20. The Promoter reserves the right to verify any Participants’ declared information, if any.
21. The Promoter’s decision is final. No correspondence will be entered into.
22. The Promoter has no liability to Participants or any third parties for any damages arising from any
Prizes or the promotion or linked with them. By participating, Participants acknowledge that, in
case of receiving a prize, the Promoter shall not be responsible for any injury or damage incurred
in the use of it.
23. The personal data included by the Participants in the Form, shall be controlled and processed by
Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland (Controller) and Chiquita
Europe B.V., filial Sverige – Stenvretsgatan 3, 74940 Enkoping, Sweden (Joint Controller). Unless
the Participant has provided its consent for other uses (in accordance with applicable regulations),
any Participant’s personal data that is collected by the Promoter in connection with the
Promotion, will be processed and stored exclusively for the winner selection, prizes delivery and
for the purposes of the promotion. A transfer of the personal data to third parties is excluded,
unless this is done for the delivery of the prizes and/or execution of the promotion. For questions
relating to data protection, please contact: privacy@chiquita.com
24. By participating, Participants agree and give their consent for the collection, processing and
storing of their personal data in the terms above mentioned.
25. These Terms & Conditions are governed by Norwegian law. Should any of these conditions be or
become invalid, the validity of the remaining terms and conditions shall remain unaffected.
26. A print version of the terms and conditions of participation can be requested in writing from the
Promoter (an addressed and stamped return envelope must be attached to such a letter).
27. The Promoter reserves the right to amend, cancel, terminate, modify, or suspend the Promotion
or these Terms and Conditions without prior notice.
Promoter: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. All Rights Reserved.
Chiquita and Chiquita logo are trademarks of Chiquita Brands L.L.C.
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE to the residents of ICELAND
FULL TERMS & CONDITIONS:
1. Promotion open to residents of Iceland, excluding employees and their families of Chiquita Brands
International Sàrl (“the Promoter”), Chiquita Europe B.V., their agents or anyone else
professionally connected with the administration of the promotion.
2. All Participants must be aged 18 or over. By entering the Promotion, Participants confirm that
they are over 18 years of age.
3. By submitting an entry, each Participant unconditionally accepts and agrees to these Terms and
Conditions and warrants that his/her entry complies with all requirements set out in these Terms
and Conditions and the decisions of the Promoter.
4. Promotion starts on May 1st
, 2023 at 08:59 a.m. and ends on June 30th
, 2023 at 05:59 p.m. CET
(the “Promotion Term”). After this date no further entries to the Promotion will be permitted.
5. No purchase is necessary to enter. Participation is free of charge.
6. Access to the internet is required to participate.
7. To participate in the Promotion, during the Promotion Term Participants shall:
Access the following website: www.chiquita.com/oclockpromo ;
read and accept these Terms and Conditions and the Privacy Policy;
fill in the online form (“Form”) with the information requested (first name, last name, full
postal address, country, email);
click on “Submit”;
play the game (once logged in) and complete the puzzle. Participants shall have 300
seconds to complete the puzzle. The Participant’s performance during the game (e.g.
faster or slower, etc.) doesn’t increase or reduce the winning probability in the prize draw.
Only the completion of the game is required. If the Participant fails to complete the
puzzle, he/she can try again up to maximum 5 attempts per day. If the Participant
completes the puzzle correctly and gets to the final “Thank you” page, the Participant will
be included in the prize draw.
8. Within 30 days from the end of the Promotion Term, 30 winners will be selected at random from
among the qualified entries that have followed these instructions correctly. Each Participant can
successfully Participate once and may win one prize only. Additional successful entries won’t be
considered for the draw.
9. All entries must be made directly by the person entering the Promotion. Entries made online by
such methods as macros, a script, or the use of automated devices or processes or any attempt
to enter a code more than once are not allowed, and all such entries and Submissions will be
disqualified.
10. Submissions must be made by the authorized account holder of the e-mail address submitted at
the time of entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned
to an e-mail address by an Internet access provider, online service provider, internet domain
owner, or other person or organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is
responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail
address. Each Participant should register only 1 (one) unique account. Multiple accounts of the
same Participant won’t be accepted. A maximum of 5 (five) registrations/entries from the same
IP address will be permitted during the Promotion Term.
11. Prizes: There will be a total of 30 prizes that will consist in:
(i) 10 Toasters with an estimated value of ISK 10,444.60 per unit;
(ii) 10 Blenders with an estimated value of ISK 11,936.70 per unit;
(iii) 10 Crepe Makers with an estimated value of ISK 7,460.45 per unit.
The mentioned estimated value is approximate and may differ at the time of prize award.
Each winner will receive one (1) item from the list above, at the sole discretion of the Promoter.
12. Participants will not be liable for any taxes related to the prizes received for participating in this
promotion.
13. No cash or other prize alternative available, in whole or in part.
14. All prizes are offered subject to availability. The Promoter reserves the right to substitute the
prizes for alternative prizes of equal or greater value.
15. Winners will be informed by e-mail. Unless unforeseen delays in the delivery linked to the current
COVID-19 emergency, winners will receive their prize within 90 days from the end of the
Promotion Term. For the purposes of these Terms and Conditions, the Participant will be deemed
to be in receipt of Promoter’s request or notification, (a) in the event that Promoter sends the
request by postal mail, five business days after the request was sent by Promoter, or (b) in the
event that Promoter sends the request by e-mail, on the day that the email was sent by
Promoter.Promoter shall have no liability for any winner notification that is lost, intercepted or
not received by the potential winner for any reason. If, despite reasonable efforts, a potential
prize winner does not respond within five (5) days of the first notification attempt, or if a prize or
prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential prize winner, such
potential prize winner may forfeit the applicable prize and an alternate prize winner may be
selected. If any potential prize winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied
with these Terms and Conditions or declines the applicable prize for any reason prior to award,
such potential prize winner may be disqualified and an alternate winner may be selected.
16. The Promoter reserves the right, in its reasonable discretion, to disqualify any Participant whose
conduct is contrary to the spirit of these Terms and Conditions or the intention of the Promotion,
and to declare as void any or all entries based on such conduct.
17. Promoter shall not be responsible for incorrect or inaccurate entry information whether caused
by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the
Promotion or by any technical or human error which may occur in the processing or transmission
of the entries. The Promoter assume no responsibility or liability for any error, omission,
interruption, deletion, theft or destruction, or unauthorized access to, or alteration of entries.
18. Limitation of liability: Participants agree that the Promoter has no liability to participants or any
third parties for material and/or legal deficiencies in the prizes and/or for any damages arising
from any prizes or the promotion or linked with them. By participating, participants acknowledge
that, in case of receiving a prize, Promoter shall not be responsible for any injury or damage
incurred in the use of it. Liability of the Promoter is limited to damages caused by itself or one of
the vicarious agents, intentionally or grossly negligent or caused by the violation of cardinal
obligations. This does not apply to damage caused by injury to life, body and / or health.
19. All information on this website forms part of the Terms and Conditions. All Participants agree to
be bound by these terms and conditions.
20. The Promoter reserves the right to verify any Participants’ declared information, if any.
21. The Promoter’s decision is final. No correspondence will be entered into.
22. The Promoter has no liability to Participants or any third parties for any damages arising from any
Prizes or the promotion or linked with them. By participating, Participants acknowledge that, in
case of receiving a prize, the Promoter shall not be responsible for any injury or damage incurred
in the use of it.
23. The personal data included by the Participants in the Form, shall be controlled and processed by
Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland (Controller) and Chiquita
Europe B.V., filial Sverige – Stenvretsgatan 3, 74940 Enkoping, Sweden (Joint Controller). Unless
the Participant has provided its consent for other uses (in accordance with applicable regulations),
any Participant’s personal data that is collected by the Promoter in connection with the
Promotion, will be processed and stored exclusively for the winner selection, prizes delivery and
for the purposes of the promotion. A transfer of the personal data to third parties is excluded,
unless this is done for the delivery of the prizes and/or execution of the promotion. For questions
relating to data protection, please contact: privacy@chiquita.com
24. By participating, Participants agree and give their consent for the collection, processing and
storing of their personal data in the terms above mentioned.
25. These Terms & Conditions are governed by the laws of Iceland. Should any of these conditions be
or become invalid, the validity of the remaining terms and conditions shall remain unaffected.
26. A print version of the terms and conditions of participation can be requested in writing from the
Promoter (an addressed and stamped return envelope must be attached to such a letter).
27. The Promoter reserves the right to amend, cancel, terminate, modify, or suspend the Promotion
or these Terms and Conditions without prior notice.
Promoter: Chiquita Brands International Sàrl, La Tuilière 16, 1163 Etoy, Switzerland.
© 2023 Chiquita Brands L.L.C. All Rights Reserved.
Chiquita and Chiquita logo are trademarks of Chiquita Brands L.L.C.